Alterar o domínio de uma instalação WordPress pode revelar-se difícil e causar stress se optarem por editar a base de dados. Veja aqui uma alternativa.

Fonte: WordPress: Alterar domínio de uma Instalação